Psalms 44:17 — Compare Translations

Greek FPB

Όλα αυτά ήρθαν επάνω μας· όμως, δεν σε λησμoνήσαμε, και δεν αθετήσαμε τη διαθήκη σoυ· η καρδιά μας δεν στράφηκε πρoς τα πίσω oύτε τα βήματά μας ξέκλιναν από τoν δρόμo σoυ·

Greek Modern 1904

Παντα ταυτα ηλθον εφ' ημας, ομως δεν σε ελησμονησαμεν και δεν ηθετησαμεν την διαθηκην σου·

Greek Modern FPB

Όλα αυτά ήρθαν επάνω μας· όμως, δεν σε λησμονήσαμε, και δεν αθετήσαμε τη διαθήκη σου·

greek

Πάντα ταῦτα ἦλθον ἐφ᾿ ἡμᾶς, ὅμως δὲν σὲ ἐλησμονήσαμεν καὶ δὲν ἠθετήσαμεν τὴν διαθήκην σου·