Psalms 44:5 — Compare Translations

Greek FPB

Mε σένα θα καταβάλoυμε τoυς εχθρoύς μας· με τo όνoμά σoυ θα καταπατήσoυμε εκείνoυς πoυ επαναστατoύν εναντίoν μας.

Greek Modern 1904

Δια σου θελομεν καταβαλει τους εχθρους ημων· δια του ονοματος σου θελομεν καταπατησει τους επανισταμενους εφ' ημας·

Greek Modern FPB

Με σένα θα καταβάλουμε τους εχθρούς μας· με το όνομά σου θα καταπατήσουμε εκείνους που επαναστατούν εναντίον μας.

greek

Διὰ σοῦ θέλομεν καταβάλει τοὺς ἐχθροὺς ἡμῶν· διὰ τοῦ ὀνόματός σου θέλομεν καταπατήσει τοὺς ἐπανισταμένους ἐφ᾿ ἡμᾶς·