Psalms 45:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Greek FPB
Θα φερθεί στoν βασιλιά με κεντητό ιμάτιo· παρθένες σύντρoφoί της, πίσω της, θα φερθoύν σε σένα.
Greek Modern 1904
Θελει φερθη προς τον βασιλεα με ιματιον κεντητον· παρθενοι συντροφοι αυτης, κατοπιν αυτης, θελουσι φερθη εις σε.
Greek Modern FPB
Θα φερθεί στον βασιλιά με κεντητό ιμάτιο· παρθένες σύντροφοί της, πίσω της, θα φερθούν σε σένα.
greek
Θέλει φερθῆ πρὸς τὸν βασιλέα μὲ ἱμάτιον κεντητόν· παρθένοι σύντροφοι αὐτῆς, κατόπιν αὐτῆς, θέλουσι φερθῆ εἰς σέ.