Psalms 45:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Greek FPB
Θυγατέρες βασιλιάδων παραβρίσκoνται στις τιμές σoυ· η βασίλισσα στάθηκε από τα δεξιά σoυ στoλισμένη με χρυσάφι τoύ Oφείρ.
Greek Modern 1904
Θυγατερες βασιλεων παριστανται εν ταις τιμαις σου· η βασιλισσα εσταθη εκ δεξιων σου εστολισμενη με χρυσιον Οφειρ.
Greek Modern FPB
Θυγατέρες βασιλιάδων παραβρίσκονται στις τιμές σου· η βασίλισσα στάθηκε από τα δεξιά σου στολισμένη με χρυσάφι τού Οφείρ.
greek
Θυγατέρες βασιλέων παρίστανται ἐν ταῖς τιμαῖς σου· ἡ βασίλισσα ἐστάθη ἐκ δεξιῶν σου ἐστολισμένη μὲ χρυσίον Ὀφείρ.