Psalms 50:21 — Compare Translations

Greek FPB

Έπραξες τέτoια πράγματα, και σιώπησα· νόμισες ότι πραγματικά είμαι όμoιoς με σένα· θα σε ελέγξω, και όλα θα τα παρoυσιάσω μπρoστά στα μάτια σoυ.

Greek Modern 1904

Ταυτα επραξας, και εσιωπησα· υπελαβες οτι ειμαι τω οντι ομοιος σου· θελω σε ελεγξει, και θελω παραστησει παντα εμπροσθεν των οφθαλμων σου.

Greek Modern FPB

Έπραξες τέτοια πράγματα, και σιώπησα· νόμισες ότι πραγματικά είμαι όμοιος με σένα· θα σε ελέγξω, και όλα θα τα παρουσιάσω μπροστά στα μάτια σου.

greek

Ταῦτα ἔπραξας, καὶ ἐσιώπησα· ὑπέλαβες ὅτι εἶμαι τῷ ὄντι ὅμοιός σου· θέλω σὲ ἐλέγξει, καὶ θέλω παραστήσει πάντα ἔμπροσθεν τῶν ὀφθαλμῶν σου.