Psalms 52:9 — Compare Translations

Greek FPB

Θα σε δoξoλoγώ πάντoτε, επειδή ενέργησες έτσι· και θα ελπίζω στo όνoμά σoυ, επειδή είναι αγαθό μπρoστά στoυς oσίoυς σoυ.

Greek Modern 1904

Θελω σε δοξολογει παντοτε, διοτι εκαμες ουτω· και θελω ελπιζει επι το ονομα σου, διοτι ειναι αγαθον εμπροσθεν των οσιων σου.

Greek Modern FPB

Θα σε δοξολογώ πάντοτε, επειδή ενέργησες έτσι· και θα ελπίζω στο όνομά σου, επειδή είναι αγαθό μπροστά στους οσίους σου.

greek

Θέλω σὲ δοξολογεῖ πάντοτε, διότι ἔκαμες οὕτω· καὶ θέλω ἐλπίζει ἐπὶ τὸ ὄνομά σου, διότι εἶναι ἀγαθὸν ἔμπροσθεν τῶν ὁσίων σου.