Psalms 59:3 — Compare Translations

Greek FPB

Eπειδή, δες, ενεδρεύoυν την ψυχή μoυ· δυνατoί συγκεντρώθηκαν εναντίoν μoυ· Kύριε, όχι εξαιτίας κάπoιας ανoμίας μoυ oύτε εξαιτίας κάπoιας αμαρτίας μoυ·

Greek Modern 1904

Διοτι, ιδου, ενεδρευουσι την ψυχην μου· δυνατοι συνηχθησαν κατ' εμου· ουχι, Κυριε, δια ανομιαν μου ουδε δια αμαρτιαν μου·

Greek Modern FPB

Επειδή, δες, ενεδρεύουν την ψυχή μου· δυνατοί συγκεντρώθηκαν εναντίον μου· Κύριε, όχι εξαιτίας κάποιας ανομίας μου ούτε εξαιτίας κάποιας αμαρτίας μου·

greek

Διότι, ἰδού, ἐνεδρεύουσι τὴν ψυχήν μου· δυνατοὶ συνήχθησαν κατ᾿ ἐμοῦ· οὐχί, Κύριε, διὰ ἀνομίαν μου οὐδὲ διὰ ἁμαρτίαν μου·