Psalms 59:4 — Compare Translations

Greek FPB

χωρίς να υπάρχει μέσα μoυ ανoμία, τρέχoυν και ετoιμάζoνται. Σήκω επάνω, σε συνάντησή μoυ, και δες.

Greek Modern 1904

χωρις να υπαρχη εν εμοι ανομια, τρεχουσι και ετοιμαζονται. Εξεγερθητι εις συναντησιν μου και ιδε.

Greek Modern FPB

χωρίς να υπάρχει μέσα μου ανομία, τρέχουν και ετοιμάζονται. Σήκω επάνω, σε συνάντησή μου, και δες.

greek

χωρὶς νὰ ὑπάρχῃ ἐν ἐμοὶ ἀνομία, τρέχουσι καὶ ἑτοιμάζονται. Ἐξεγέρθητι εἰς συνάντησίν μου καὶ ἰδέ.