Psalms 6:3 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι η ψυχή μου ταράχτηκε υπερβολικά· αλλά, εσύ, Kύριε, μέχρι πότε;

Greek Modern 1904

Και η ψυχη μου εταραχθη σφοδρα· αλλα συ, Κυριε, εως ποτε;

Greek Modern FPB

Και η ψυχή μου ταράχτηκε υπερβολικά· αλλ' εσύ, Κύριε, μέχρι πότε;

Greek TGV

Ελέησέ με, Κύριε, γιατί είμ’ αδύναμος· θεράπευσέ με, Κύριε, γιατί τα κόκαλά μου τρέμουν

greek

Καὶ ἡ ψυχή μου ἐταράχθη σφόδρα· ἀλλὰ σύ, Κύριε, ἕως πότε;