Psalms 60:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Greek FPB
Έσεισες τη γη· την έσχισες στα δύo· γιάτρεψε τα συντρίμμια της, επειδή σαλεύεται.
Greek Modern 1904
Εσεισας την γην· διεσχισας αυτην· ιασαι τα συντριμματα αυτης, διοτι σαλευεται.
Greek Modern FPB
Έσεισες τη γη· την έσχισες στα δύο· γιάτρεψε τα συντρίμματά της, επειδή σαλεύεται.
greek
Ἔσεισας τὴν γῆν· διέσχισας αὐτήν· ἴασαι τὰ συντρίμματα αὐτῆς, διότι σαλεύεται.