Psalms 65:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Greek FPB
Πoτίζεις τα αυλάκια της· εξoμαλίζεις τoύς βώλoυς της· την απαλύνεις με σταλακτή βρoχή· ευλoγείς τα βλαστήματά της.
Greek Modern 1904
Τα αυλακια αυτης ποτιζεις· εξομαλιζεις τους βωλους αυτης· απαλυνεις αυτην δια σταλακτης βροχης· ευλογεις τα βλαστηματα αυτης.
Greek Modern FPB
Ποτίζεις τα αυλάκια της· εξομαλίζεις τους βώλους της· την απαλύνεις με σταλακτή βροχή· ευλογείς τα βλαστήματά της.
greek
Τὰ αὐλάκια αὐτῆς ποτίζεις· ἐξομαλίζεις τοὺς βώλους αὐτῆς· ἁπαλύνεις αὐτήν διὰ σταλακτῆς βροχῆς· εὐλογεῖς τὰ βλαστήματα αὐτῆς.