Psalms 68:1 — Compare Translations

Greek FPB

Aς σηκωθεί o Θεός, και ας διασκoρπιστoύν oι εχθρoί τoυ· και ας φύγoυν από μπρoστά τoυ εκείνοι πoυ τoν μισoύν.

Greek Modern 1904

‘Εις τον πρωτον μουσικον. Ψαλμος ωδης του Δαβιδ.’ Ας εγερθη ο Θεος, και ας διασκορπισθωσιν οι εχθροι αυτου· και ας φυγωσιν απ' εμπροσθεν αυτου οι μισουντες αυτον.

Greek Modern FPB

Στον αρχιμουσικό. Ψαλμός τραγουδιού τού Δαβίδ. Ας σηκωθεί ο Θεός

greek

[Εἰς τὸν πρῶτον μουσικόν. Ψαλμὸς ᾠδῆς τοῦ Δαβίδ.] Ἄς ἐγερθῆ ὁ Θεός, καὶ ἄς διασκορπισθῶσιν οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ· καὶ ἄς φύγωσιν ἀπ᾿ ἔμπροσθεν αὐτοῦ οἱ μισοῦντες αὐτόν.