Psalms 68:33 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Greek FPB
σ’ αυτόν πoυ επιβαίνει επάνω από τoυς oυρανoύς των oυρανών, πoυ ήσαν από παλιά· δέστε, εκπέμπει τη φωνή τoυ, μία φωνή ισχυρή.
Greek Modern 1904
εις τον επιβαινοντα επι τους ουρανους των εκπαλαι ουρανων· ιδου εκπεμπει την φωνην αυτου, φωνην κραταιαν.
Greek Modern FPB
σ' αυτόν που επιβαίνει επάνω από τους ουρανούς των ουρανών, που ήσαν από παλιά· δέστε, εκπέμπει τη φωνή του, μια φωνή ισχυρή.
greek
εἰς τὸν ἐπιβαίνοντα ἐπὶ τοὺς οὐρανοὺς τῶν ἔκπαλαι οὐρανῶν· ἰδοὺ ἐκπέμπει τὴν φωνήν αὑτοῦ, φωνήν κραταιάν.