Psalms 68:35 — Compare Translations

Greek FPB

Θεέ, είσαι φoβερός, από τα αγιαστήριά σoυ· o Θεός τoύ Iσραήλ είναι αυτός πoυ έδωσε ισχύ και δύναμη στoν λαό του. Άξιoς ευλoγίας είναι o Θεός.

Greek Modern 1904

Φοβερος εισαι, Θεε, εκ των αγιαστηριων σου· ο Θεος του Ισραηλ ειναι ο διδους κρατος και δυναμιν εις τον λαον αυτου. Ευλογητος ο Θεος.

Greek Modern FPB

Θεέ, είσαι φοβερός, από τα αγιαστήριά σου· ο Θεός τού Ισραήλ είναι αυτός που έδωσε ισχύ και δύναμη στον λαό του. Άξιος ευλογίας είναι ο Θεός.

greek

Φοβερὸς εἶσαι, Θεέ, ἐκ τῶν ἁγιαστηρίων σου· ὁ Θεὸς τοῦ Ἰσραήλ εἶναι ὁ διδοὺς κράτος καὶ δύναμιν εἰς τὸν λαὸν αὑτοῦ. Εὐλογητὸς ὁ Θεός.