Psalms 69:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Greek FPB
ΣΩΣE με, Θεέ, επειδή μπήκαν μέσα μου νερά μέχρι την ψυχή μoυ.
Greek Modern 1904
‘Εις τον πρωτον μουσικον, υπο Σοσανιμ. Ψαλμος του Δαβιδ.’ Σωσον με, Θεε, διοτι εισηλθον υδατα εως ψυχης μου.
Greek Modern FPB
Στον αρχιμουσικό
greek
[Εἰς τὸν πρῶτον μουσικόν, ὑπὸ Σοσανίμ. Ψαλμὸς τοῦ Δαβίδ.] Σῶσόν με, Θεέ, διότι εἰσῆλθον ὕδατα ἕως ψυχῆς μου.