Psalms 69:13 — Compare Translations

Greek FPB

Eγώ, όμως, σε σένα κατευθύνω την πρoσευχή μoυ, Kύριε· είναι καιρός ευμένειας· Θεέ, σύμφωνα με τo πλήθoς τoύ ελέoυς σoυ, άκoυσέ με, σύμφωνα με την αλήθεια τής σωτηρίας σoυ.

Greek Modern 1904

Εγω δε προς σε κατευθυνω την προσευχην μου, Κυριε· καιρος ευμενειας ειναι· Θεε, κατα το πληθος του ελεους σου, επακουσον μου, κατα την αληθειαν της σωτηριας σου.

Greek Modern FPB

Εγώ, όμως, σε σένα κατευθύνω την προσευχή μου, Κύριε· είναι καιρός ευμένειας· Θεέ, σύμφωνα με το πλήθος τού ελέους σου, άκουσέ με, σύμφωνα με την αλήθεια τής σωτηρίας σου.

greek

Ἐγὼ δὲ πρὸς σὲ κατευθύνω τὴν προσευχήν μου, Κύριε· καιρὸς εὐμενείας εἶναι· Θεέ, κατὰ τὸ πλῆθος τοῦ ἐλέους σου, ἐπάκουσόν μου, κατὰ τὴν ἀλήθειαν τῆς σωτηρίας σου.