Psalms 69:26 — Compare Translations

Greek FPB

Eπειδή, εκείνoν, πoυ εσύ χτύπησες, αυτoί τoν καταδίωξαν· και μιλoύν για τoν πόνo εκείνων, πoυ εσύ τoυς πλήγωσες.

Greek Modern 1904

Διοτι εκεινον, τον οποιον συ επαταξας, αυτοι κατεδιωξαν· και λαλουσι περι του πονου εκεινων, τους οποιους επληγωσας.

Greek Modern FPB

Επειδή, εκείνον, που εσύ χτύπησες, αυτοί τον καταδίωξαν· και μιλούν για τον πόνο εκείνων, που εσύ τους πλήγωσες.

greek

Διότι ἐκεῖνον, τὸν ὁποῖον σὺ ἐπάταξας, αὐτοὶ κατεδίωξαν· καὶ λαλοῦσι περὶ τοῦ πόνου ἐκείνων, τοὺς ὁποίους ἐπλήγωσας.