Psalms 69:31 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Greek FPB
Aυτό, βέβαια, θα αρέσει στoν Kύριo, περισσότερo από μoσχαράκι, πoυ έχει κέρατα και νύχια.
Greek Modern 1904
Τουτο βεβαιως θελει αρεσει εις τον Κυριον, υπερ μοσχον νεον εχοντα κερατα και οπλας.
Greek Modern FPB
Αυτό, βέβαια, θα αρέσει στον Κύριο, περισσότερο από μοσχαράκι, που έχει κέρατα και νύχια.
greek
Τοῦτο βεβαίως θέλει ἀρέσει εἰς τὸν Κύριον, ὑπὲρ μόσχον νέον ἔχοντα κέρατα καὶ ὁπλάς.