Psalms 69:9 — Compare Translations

Greek FPB

επειδή, ο ζήλος τού οίκου σου με κατέφαγε· και oι oνειδισμoί αυτών πoυ σε oνειδίζoυν έπεσαν επάνω μoυ.

Greek Modern 1904

Διοτι ο ζηλος του οικου σου με κατεφαγε· και οι ονειδισμοι των ονειδιζοντων σε επεπεσον επ εμε.

Greek Modern FPB

επειδή, ο ζήλος τού οίκου σου με κατέφαγε· και οι ονειδισμοί αυτών που σε ονειδίζουν έπεσαν επάνω μου.

greek

Διότι ὁ ζῆλος τοῦ οἴκου σου μὲ κατέφαγε· καὶ οἱ ὀνειδισμοὶ τῶν ὀνειδιζόντων σε ἐπέπεσον ἐπ ἐμέ.