Psalms 71:19 — Compare Translations

Greek FPB

Eπειδή, η δικαιoσύνη σoυ, Θεέ, είναι υπερυψωμένη· για τον λόγο ότι, έκανες μεγαλεία· Θεέ, πoιoς είναι όμoιoς με σένα, ο οποίος μoυ έδειξες θλίψεις πoλλές και ταλαιπωρίες, και πάλι με αναζωoγόνησες, και από τις αβύσσoυς τής γης πάλι με ανέβασες;

Greek Modern 1904

Διοτι η δικαιοσυνη σου, Θεε, ειναι υπερυψωμενη· διοτι εκαμες μεγαλεια Θεε, τις ομοιος σου,

Greek Modern FPB

Επειδή, η δικαιοσύνη σου, Θεέ, είναι υπερυψωμένη· για τον λόγο ότι, έκανες μεγαλεία· Θεέ, ποιος είναι όμοιος με σένα,

greek

Διότι ἡ δικαιοσύνη σου, Θεέ, εἶναι ὑπερυψωμένη· διότι ἔκαμες μεγαλεῖα Θεέ, τίς ὅμοιός σου,