Psalms 72:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Greek FPB
Kαι θα ζει, και θα τoυ δoθεί από τo χρυσάφι τής Aραβίας, και πάντoτε θα γίνεται πρoσευχή υπέρ αυτoύ· όλη την ημέρα θα τoν ευλoγoύν.
Greek Modern 1904
Και θελει ζη, και θελει δοθη εις αυτον απο του χρυσιου της Αραβιας, και θελει γινεσθαι παντοτε προσευχη υπερ αυτου· ολην την ημεραν θελουσιν ευλογει αυτον.
Greek Modern FPB
Και θα ζει, και θα του δοθεί από το χρυσάφι τής Αραβίας, και πάντοτε θα γίνεται προσευχή υπέρ αυτού· όλη την ημέρα θα τον ευλογούν.
greek
Καὶ θέλει ζῇ, καὶ θέλει δοθῆ εἰς αὐτὸν ἀπὸ τοῦ χρυσίου τῆς Ἀραβίας, καὶ θέλει γίνεσθαι πάντοτε προσευχή ὑπὲρ αὐτοῦ· ὅλην τὴν ἡμέραν θέλουσιν εὐλογεῖ αὐτόν.