Psalms 78:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Greek FPB
Γι’ αυτό, ο Kύριος άκουσε και οργίστηκε· και άναψε φωτιά ενάντια στον Iακώβ· ακόμα, μάλιστα, ανέβηκε και οργή ενάντια στον Iσραήλ·
Greek Modern 1904
Δια τουτο ηκουσεν ο Κυριος και ωργισθη· και πυρ εξηφθη κατα του Ιακωβ, ετι δε και οργη ανεβη κατα του Ισραηλ·
Greek Modern FPB
Γι' αυτό, ο Κύριος άκουσε και οργίστηκε· και άναψε φωτιά ενάντια στον Ιακώβ· ακόμα, μάλιστα, ανέβηκε και οργή ενάντια στον Ισραήλ·
greek
Διὰ τοῦτο ἤκουσεν ὁ Κύριος καὶ ὠργίσθη· καὶ πῦρ ἐξήφθη κατὰ τοῦ Ἰακώβ, ἔτι δὲ καὶ ὀργή ἀνέβη κατὰ τοῦ Ἰσραήλ·