Psalms 78:51 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Greek FPB
και πάταξε κάθε πρωτότοκο στην Aίγυπτο, την απαρχή τής δύναμής τους στις σκηνές τού Xαμ·
Greek Modern 1904
και επαταξε παν πρωτοτοκον εν Αιγυπτω, την απαρχην της δυναμεως αυτων εν ταις σκηναις του Χαμ·
Greek Modern FPB
και πάταξε κάθε πρωτότοκο στην Αίγυπτο, την απαρχή της δύναμής τους στις σκηνές τού Χαμ·
greek
καὶ ἐπάταξε πᾶν πρωτότοκον ἐν Αἰγύπτῳ, τὴν ἀπαρχήν τῆς δυνάμεως αὐτῶν ἐν ταῖς σκηναῖς τοῦ Χάμ·