Psalms 89:33 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Greek FPB
Tο έλεός μου, όμως, δεν θα αφαιρέσω απ’ αυτόν ούτε θα σταθώ αναληθής ενάντια στην αλήθεια μου.
Greek Modern 1904
Το ελεος μου ομως δεν θελω αφαιρεσει απ' αυτου, ουδε θελω ψευσθη κατα της αληθειας μου.
Greek Modern FPB
Το έλεός μου, όμως, δεν θα αφαιρέσω απ' αυτόν ούτε θα σταθώ αναληθής ενάντια στην αλήθεια μου.
greek
Τὸ ἔλεός μου ὅμως δὲν θέλω ἀφαιρέσει ἀπ᾿ αὐτοῦ, οὐδὲ θέλω ψευσθῆ κατὰ τῆς ἀληθείας μου.