Romans 1:22 — Compare Translations

17 translations compared side by side

Greek BYZ 04
φάσκοντες εἶναι σοφοὶ ἐμωράνθησαν,
Greek BYZ 18
Φάσκοντες εἶναι σοφοὶ ἐμωράνθησαν,
Greek F 35
Φάσκοντες εἶναι σοφοί, ἐμωράνθησαν,
Greek FPB
Eνώ έλεγαν ότι είναι σοφοί, έγιναν μωροί.
Greek GNT
φάσκοντες εἶναι σοφοὶ ἐμωράνθησαν,
Greek LMGNT
Kι ενώ ισχυρίζονται πως είναι σοφοί, έχουν ξεμωραθεί
Greek Modern 1904
λεγοντες οτι ειναι σοφοι εμωρανθησαν,
Greek Modern FPB
Ενώ έλεγαν ότι είναι σοφοί, έγιναν μωροί.
Greek NTV
Ἐνῷ ἔλεγαν ὅτι εἶναι σοφοί, ἔγιναν μωροὶ
Greek SBLG (SBL Greek New Testament)
φάσκοντες εἶναι σοφοὶ ἐμωράνθησαν,
Greek Stephanus NT 1550
φασκοντες ειναι σοφοι εμωρανθησαν
Greek TCGNT
Φάσκοντες εἶναι σοφοὶ ἐμωράνθησαν,
Greek TGV
Έτσι, ενώ θριαμβολογούσαν για τη σοφία τους, κατάντησαν ανόητοι,
Greek THGNT
φάσκοντες εἶναι σοφοὶ ἐμωράνθησαν
Greek TR 1894
φάσκοντες εἶναι σοφοὶ ἐμωράνθησαν,
Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)
φασκοντες ειναι σοφοι εμωρανθησαν
greek
λέγοντες ὅτι εἶναι σοφοὶ ἐμωράνθησαν,