Romans 1:6 — Compare Translations

Greek BYZ 04

ἐν οἷς ἐστε καὶ ὑμεῖς κλητοὶ Ἰησοῦ Χριστοῦ,

Greek BYZ 18

ἐν οἷς ἐστὲ καὶ ὑμεῖς, κλητοὶ Ἰησοῦ χριστοῦ•

Greek F 35

(ἐν οἷς ἐστε καὶ ὑμεῖς κλητοὶ Ἰησοῦ Χριστοῦ)·

Greek FPB

ανάμεσα στα οποία είστε και εσείς, προσκαλεσμένοι τού Iησού Xριστού·

Greek GNT

ἐν οἷς ἐστε καὶ ὑμεῖς κλητοὶ Ἰησοῦ Χριστοῦ,

Greek LMGNT

μεταξύ των οποίων είστε κι εσείς προσκαλεσμένοι του Χριστού ―

Greek Modern 1904

μεταξυ των οποιων εισθε και σεις προσκεκλημενοι του Ιησου Χριστου,

Greek Modern FPB

ανάμεσα στα οποία είστε κι εσείς, προσκαλεσμένοι τού Ιησού Χριστού·

Greek NTV

μεταξὺ τῶν ὁποίων εἶσθε καὶ σεῖς καλεσμένοι τοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ,

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

ἐν οἷς ἐστε καὶ ὑμεῖς κλητοὶ Ἰησοῦ Χριστοῦ,

Greek Stephanus NT 1550

εν οις εστε και υμεις κλητοι ιησου χριστου

Greek TCGNT

ἐν οἷς ἐστε καὶ ὑμεῖς, κλητοὶ Ἰησοῦ Χριστοῦ·

Greek TGV

Σ’ αυτούς ανήκετε κι εσείς, αφού σας κάλεσε ο Ιησούς Χριστός.

Greek THGNT

ἐν οἷς ἐστὲ καὶ ὑμεῖς, κλητοὶ Ἰησοῦ χριστοῦ·

Greek TR 1894

ἐν οἷς ἐστε καὶ ὑμεῖς, κλητοὶ Ἰησοῦ Χριστοῦ·

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

εν οις εστε και υμεις κλητοι ιησου χριστου

greek

μεταξὺ τῶν ὁποίων εἶσθε καὶ σεῖς προσκεκλημένοι τοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ,