Romans 15:33 — Compare Translations

Greek BYZ 04

ὁ δὲ Θεὸς τῆς εἰρήνης μετὰ πάντων ὑμῶν· ἀμήν.

Greek BYZ 18

Ὁ δὲ θεὸς τῆς εἰρήνης μετὰ πάντων ὑμῶν. Ἀμήν.

Greek F 35

Ὁ δὲ Θεὸς τῆς εἰρήνης μετὰ πάντων ὑμῶν. Ἀμήν.

Greek FPB

Kαι ο Θεός τής ειρήνης είθε να είναι μαζί με όλους σας. Aμήν.

Greek GNT

ὁ δὲ θεὸς τῆς εἰρήνης μετὰ πάντων ὑμῶν· ἀμήν.

Greek LMGNT

Eύχομαι, τώρα, ο Θεός, που είναι η πηγή της ειρήνης, να είναι με όλους σας. Αμήν.

Greek Modern 1904

Ο δε Θεος της ειρηνης ειη μετα παντων υμων· αμην.

Greek Modern FPB

Και ο Θεός τής ειρήνης είθε να είναι μαζί με όλους σας. Αμήν.

Greek NTV

Ὁ δὲ Θεὸς τῆς εἰρήνης νὰ εἶναι μαζὶ μὲ ὅλους σας. Ἀμήν.

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

ὁ δὲ θεὸς τῆς εἰρήνης μετὰ πάντων ὑμῶν · ἀμήν.

Greek Stephanus NT 1550

ο δε θεος της ειρηνης μετα παντων υμων αμην

Greek TCGNT

Ὁ δὲ Θεὸς τῆς εἰρήνης μετὰ πάντων ὑμῶν. Ἀμήν.

Greek TGV

Ο Θεός, που δίνει την ειρήνη, να είναι μαζί σας. Αμήν.

Greek THGNT

ὁ δὲ θεὸς τῆς εἰρήνης μετὰ πάντων ὑμῶν, ἀμήν.

Greek TR 1894

ὁ δὲ Θεὸς τῆς εἰρήνης μετὰ πάντων ὑμῶν ἀμήν.

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

ο δε θεος της ειρηνης μετα παντων υμων αμην

greek

Ὁ δὲ Θεὸς τῆς εἰρήνης εἴη μετὰ πάντων ὑμῶν· ἀμήν.