Romans 16:6 — Compare Translations

Greek BYZ 04

ἀσπάσασθε Μαριάμ, ἥτις πολλὰ ἐκοπίασεν εἰς ἡμᾶς.

Greek BYZ 18

Ἀσπάσασθε Μαριάμ, ἥτις πολλὰ ἐκοπίασεν εἰς ἡμᾶς.

Greek F 35

Ἀσπάσασθε Μαριάμ, ἥτις πολλὰ ἐκοπίασεν εἰς ὑμᾶς.

Greek FPB

Xαιρετήστε τή Mαριάμ, η οποία πολλά κοπίασε για μας.

Greek GNT

ἀσπάσασθε Μαρίαν, ἥτις πολλὰ ἐκοπίασεν εἰς ὑμᾶς.

Greek LMGNT

Δώστε τους χαιρετισμούς μου στη Μαριάμ, που τόσο κοπίασε για μας.

Greek Modern 1904

Ασπασθητε την Μαριαμ, ητις πολλα εκοπιασε δι' ημας.

Greek Modern FPB

Χαιρετήστε τή Μαριάμ, η οποία πολλά κοπίασε για μας.

Greek NTV

Χαιρετῆστε τὴν Μαριάμ, ἡ ὁποία πολὺ ἐκοπίασε γιὰ μᾶς.

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

ἀσπάσασθε Μαριάμ, ἥτις πολλὰ ἐκοπίασεν εἰς ὑμᾶς.

Greek Stephanus NT 1550

ασπασασθε μαριαμ ητις πολλα εκοπιασεν εις ημας

Greek TCGNT

Ἀσπάσασθε Μαριάμ, ἥτις πολλὰ ἐκοπίασεν εἰς ἡμᾶς.

Greek TGV

Χαιρετίστε μου επίσης τη Μαριάμ, που τόσο κοπίασε για μας.

Greek THGNT

Ἀσπάσασθε Μαρίαν, ἥτις πολλὰ ἐκοπίασεν εἰς ὑμᾶς.

Greek TR 1894

ἀσπάσασθε Μαριάμ, ἥτις πολλὰ ἐκοπίασεν εἰς ἡμᾶς.

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

ασπασασθε μαριαμ ητις πολλα εκοπιασεν εις ημας

greek

Ἀσπάσθητε τὴν Μαριάμ, ἥτις πολλὰ ἐκοπίασε δι᾿ ἡμᾶς.