Romans 2:11 — Compare Translations

Greek BYZ 04

οὐ γὰρ ἔστι προσωποληψία παρὰ τῷ Θεῷ.

Greek BYZ 18

οὐ γάρ ἐστιν προσωποληψία παρὰ τῷ θεῷ.

Greek F 35

Οὐ γάρ ἐστιν προσωποληψία παρὰ τῷ Θεῷ.

Greek FPB

Δεν υπάρχει, βέβαια, προσωποληψία από μέρους τού Θεού·

Greek GNT

οὐ γάρ ἐστιν προσωπολημψία παρὰ τῷ θεῷ.

Greek LMGNT

Γιατί ο Θεός δεν κάνει προσωποληψία.

Greek Modern 1904

επειδη δεν ειναι προσωποληψια παρα τω Θεω.

Greek Modern FPB

Δεν υπάρχει, βέβαια, προσωποληψία από μέρους τού Θεού·

Greek NTV

διότι ὁ Θεὸς δὲν μεροληπτεῖ.

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

οὐ γάρ ἐστιν προσωπολημψία παρὰ τῷ θεῷ.

Greek Stephanus NT 1550

ου γαρ εστιν προσωποληψια παρα τω θεω

Greek TCGNT

οὐ γάρ ἐστι προσωποληψία παρὰ τῷ Θεῷ.

Greek TGV

γιατί ο Θεός δεν κάνει διακρίσεις.

Greek THGNT

οὐ γάρ ἐστιν προσωπολημψία παρὰ τῷ θεῷ.

Greek TR 1894

οὐ γάρ ἐστι προσωποληψία παρὰ τῷ Θεῷ.

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

ου γαρ εστιν προσωποληψια παρα τω θεω

greek

ἐπειδή δὲν εἶναι προσωποληψία παρὰ τῷ Θεῷ.