Romans 3:16 — Compare Translations

Greek BYZ 18

σύντριμμα καὶ ταλαιπωρία ἐν ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν,

Greek F 35

σύντριμμα καὶ ταλαιπωρία ἐν ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν,

Greek FPB

«Eρήμωση και ταλαιπωρία είναι στους δρόμους τους·

Greek GNT

σύντριμμα καὶ ταλαιπωρία ἐν ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν,

Greek LMGNT

Συντρίμμια και δυστυχία αφήνουν στο διάβα τους.

Greek Modern 1904

ερημωσις και ταλαιπωρια εν ταις οδοις αυτων,

Greek Modern FPB

«Ερήμωση και ταλαιπωρία είναι στους δρόμους τους·

Greek NTV

καταστροφὴ καὶ δυστυχία εἶναι εἰς τὸν δρόμον τους

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

σύντριμμα καὶ ταλαιπωρία ἐν ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν,

Greek Stephanus NT 1550

συντριμμα και ταλαιπωρια εν ταις οδοις αυτων

Greek TCGNT

σύντριμμα καὶ ταλαιπωρία ἐν ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν,

Greek TGV

συντρίμμια και καταστροφές αφήνουν στο διάβα τους.

Greek THGNT

σύντριμμα καὶ ταλαιπωρία ἐν ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν·

Greek TR 1894

σύντριμμα καὶ ταλαιπωρία ἐν ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν,

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

συντριμμα και ταλαιπωρια εν ταις οδοις αυτων

greek

ἐρήμωσις καὶ ταλαιπωρία ἐν ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν,