Romans 3:6 — Compare Translations

Greek BYZ 04

μὴ γένοιτο· ἐπεὶ πῶς κρινεῖ ὁ Θεὸς τὸν κόσμον;

Greek BYZ 18

Μὴ γένοιτο• ἐπεὶ πῶς κρινεῖ ὁ θεὸς τὸν κόσμον;

Greek F 35

Μὴ γένοιτο· ἐπεὶ πῶς κρινεῖ ὁ Θεὸς τὸν κόσμον;

Greek FPB

Mη γένοιτο· επειδή, πώς θα κρίνει ο Θεός τον κόσμο;

Greek GNT

μὴ γένοιτο· ἐπεὶ πῶς κρινεῖ ὁ θεὸς τὸν κόσμον;

Greek LMGNT

Όχι βέβαια! Γιατί, πώς αλλιώς θα κρίνει ο Θεός τον κόσμο;

Greek Modern 1904

Μη γενοιτο· επειδη πως θελει κρινει ο Θεος τον κοσμον;

Greek Modern FPB

Μη γένοιτο· επειδή, πώς θα κρίνει ο Θεός τον κόσμο;

Greek NTV

Ὄχι βέβαια! Διότι τότε πῶς θὰ εἶναι δυνατὸν νὰ κρίνῃ ὁ Θεὸς τὸν κόσμον;

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

μὴ γένοιτο · ἐπεὶ πῶς κρινεῖ ὁ θεὸς τὸν κόσμον;

Greek Stephanus NT 1550

μη γενοιτο επει πως κρινει ο θεος τον κοσμον

Greek TCGNT

Μὴ γένοιτο· ἐπεὶ πῶς κρινεῖ ὁ Θεὸς τὸν κόσμον;

Greek TGV

Όχι βέβαια! Γιατί, πώς αλλιώς θα κρίνει ο Θεός τον κόσμο;

Greek THGNT

μὴ γένοιτο· ἐπεὶ πῶς κρινεῖ ὁ θεὸς τὸν κόσμον;

Greek TR 1894

μὴ γένοιτο· ἐπεὶ πῶς κρινεῖ ὁ Θεὸς τὸν κόσμον;

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

μη γενοιτο επει πως κρινει ο θεος τον κοσμον

greek

Μή γένοιτο· ἐπειδή πῶς θέλει κρίνει ὁ Θεὸς τὸν κόσμον;