Romans 4:22 — Compare Translations

17 translations compared side by side

Greek BYZ 04
διὸ.
Greek BYZ 18
Διὸ καὶ ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην.
Greek F 35
—διὸ καὶ ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην.
Greek FPB
Γι’ αυτό και λογαριάστηκε σ’ αυτόν για δικαιοσύνη.
Greek GNT
διὸ καὶ ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην.
Greek LMGNT
Γι’ αυτό και η πίστη του αυτή λογαριάστηκε ως βάση της δικαίωσής του.
Greek Modern 1904
Δια τουτο και ελογισθη εις αυτον εις δικαιοσυνην.
Greek Modern FPB
Γι' αυτό και λογαριάστηκε σ' αυτόν για δικαιοσύνη.
Greek NTV
Διὰ τοῦτο καὶ τοῦ λογαριάσθηκε ἡ πίστις πρὸς δικαίωσιν.
Greek SBLG (SBL Greek New Testament)
διὸ ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην.
Greek Stephanus NT 1550
διο και ελογισθη αυτω εις δικαιοσυνην
Greek TCGNT
Διὸ καὶ ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην.
Greek TGV
Γι’ αυτό κι ο Θεός τον αναγνώρισε δίκαιο.
Greek THGNT
διὸ καὶ ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην.
Greek TR 1894
διὸ καὶ ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην.
Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)
διο και ελογισθη αυτω εις δικαιοσυνην
greek
Διὰ τοῦτο καὶ ἐλογίσθη εἰς αὐτὸν εἰς δικαιοσύνην.