Song of Solomon 1:11 — Compare Translations

Greek FPB

Θα σoυ φτιάξoυμε αλυσίδες χρυσές, με στίγματα από ασήμι.

Greek Modern 1904

Θελομεν καμει εις σε αλυσεις χρυσας με στιγματα αργυριου.

Greek Modern FPB

Θα σου φτιάξουμε αλυσίδες χρυσές, με στίγματα από ασήμι.

Greek TGV

Στολίδια θα σου φτιάξουμε χρυσά μ’ ασημοκόλλητα πετράδια.

greek

Θέλομεν κάμει εἰς σὲ ἁλύσεις χρυσὰς μὲ στίγματα ἀργυρίου.