Song of Solomon 2:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Eγώ είμαι τo άνθoς τoύ Σαρών, και τo κρίνo των κoιλάδων.
Greek Modern 1904
Εγω ειμαι το ανθος του Σαρων και το κρινον των κοιλαδων.
Greek Modern FPB
Εγώ είμαι το άνθος τού Σαρών, και το κρίνο των κοιλάδων.
Greek TGV
Εγώ είμαι της Σαρών ο νάρκισσος, το κρίνο των κοιλάδων.
greek
Ἐγὼ εἶμαι τὸ ἄνθος τοῦ Σαρὼν καὶ τὸ κρῖνον τῶν κοιλάδων.