Song of Solomon 3:9 — Compare Translations

Greek FPB

O βασιλιάς Σoλoμώντας έκανε για τoν εαυτό τoυ έναν φoρητç θρ\όνο2 από ξύλα τoύ Λιβάνoυ·

Greek Modern 1904

Ο βασιλευς Σολομων εκαμεν εις εαυτον φορειον εκ ξυλων του Λιβανου·

Greek Modern FPB

Ο βασιλιάς Σολομώντας έκανε για τον εαυτό του ένα φορείο από ξύλα του Λιβάνου·

Greek TGV

Ο βασιλιάς ο Σολομών έφτιαξε το θρόνο του το φορητό με ξύλα του Λιβάνου.

greek

Ὁ βασιλεὺς Σολομὼν ἔκαμεν εἰς ἑαυτὸν φορεῖον ἐκ ξύλων τοῦ Λιβάνου·