Song of Solomon 4:13 — Compare Translations

Greek FPB

Tα βλαστάρια σoυ είναι παράδεισoς από ρόδια, μαζί με εκλεκτoύς καρπoύς· κύπρoς4 μαζί με νάρδo·

Greek Modern 1904

Οι βλαστοι σου ειναι παραδεισος ροιδιων, μετα εκλεκτων καρπων· κυπρος μετα ναρδου·

Greek Modern FPB

Τα βλαστάρια σου είναι παράδεισος από ρόδια, μαζί με εκλεκτούς καρπούς· κύπρος μαζί με νάρδο·

Greek TGV

Τα νέα βλαστάρια σου παράδεισος από ροδιές με τους καρπούς τους πιο εκλεκτούς, αγριοστάφυλα και νάρδος.

greek

Οἱ βλαστοὶ σου εἶναι παράδεισος ῥοϊδίων, μετὰ ἐκλεκτῶν καρπῶν· κύπρος μετὰ νάρδου·