1 Chronicles 1:46 — Compare Translations

26 translations compared side by side

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

and Husham dieth, and reign in his stead doth Hadad, son of Bedad (who smiteth Midian in the field of Moab) and the name of his city [is] Avith;

English ASV

And Husham died, and Hadad the son of Bedad, who smote Midian in the field of Moab, reigned in his stead; and the name of his city was Avith.

English Amplified

When Husham died, Hadad [I of Edom] son of Bedad, who defeated Midian in the field of Moab, reigned in his stead; his city was Avith.

English Amplified Classic Bible 1987

When Husham died, Hadad [I of Edom] son of Bedad, who defeated Midian in the field of Moab, reigned in his stead; his city was Avith.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

When Husham died, Hadad son of Bedad, who defeated Midian in the country of Moab, reigned in his place. And the name of his city was Avith.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

When Husham died, Hadad son of Bedad, who defeated Midian in the territory of Moab, reigned in his place. Hadad’s town was named Avith.

English Darby 1890 : Public Domain

And Husham died; and Hadad the son of Bedad, who smote Midian in the fields of Moab, reigned in his stead: and the name of his city was Avith.

English EASY 2024

When Husham died, Bedad's son Hadad then ruled. Bedad had won the war against the Midianites in the region of Moab. The name of his city was Avith.

English ERV 2006 - Only For Website

When Husham died, Hadad son of Bedad became the new king. Hadad defeated Midian in the country of Moab. Hadad's city was named Avith.

Husham died, and Hadad the son of Bedad, who defeated Midian in the country of Moab, reigned in his place, the name of his city being Avith.

English God's Word - GW 1995

After Husham died, Hadad, son of Bedad, who defeated the Midianites in the country of Moab, succeeded him as king, and the name of his {capital} city was Avith.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

When Husham died, Hadad son of Bedad, who defeated Midian in the country of Moab, ruled in his place. Hadad's town was named Avith.

English KJV 1611

And when Husham was dead, Hadad the son of Bedad, which smote Midian in the field of Moab, reigned in his stead: and the name of his city was Avith.

English LSB

Then Husham died, and Hadad the son of Bedad, who struck down Midian in the field of Moab, became king in his place; and the name of his city was Avith.

English MEV 2014 (Modern English Version)

When Husham died, Hadad the son of Bedad, the one who struck Midian in the open field of Moab, reigned in his place (the name of his city was Avith).

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

When Husham died, Hadad the son of Bedad, who defeated Midian in the field of Moab, became king in his place; and the name of his city was Avith.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Husham died and Hadad, son of Bedad, succeeded him. He overthrew the Midianites on the Moabite plateau, and the name of his city was Avith.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

When Husham died, Hadad son of Bedad succeeded him. He struck down the Midianites in the plains of Moab; the name of his city was Avith.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

When Husham died, Hadad became the next king. Hadad was the son of Bedad. Hadad had won the battle over Midian in the country of Moab. Hadad's city was called Avith.

English NIV

When Husham died, Hadad son of Bedad, who defeated Midian in the country of Moab, succeeded him as king. His city was named Avith.

English NKJ 1982

And when Husham died, Hadad the son of Bedad, who attacked Midian in the field of Moab, reigned in his place. The name of his city was Avith.

English NLT

When Husham died, Hadad son of Bedad became king and ruled from the city of Avith. He was the one who destroyed the Midianite army in the land of Moab.

English NRSV 1989 - Only for website

When Husham died, Hadad son of Bedad, who defeated Midian in the country of Moab, succeeded him; and the name of his city was Avith.

English RSV (Revised Standard Version)

When Husham died, Hadad the son of Bedad, who defeated Midian in the country of Moab, reigned in his stead; and the name of his city was Avith.

English TL (The Living Bible) (1971)

When Husham died, Hadad the son of Bedad—the one who destroyed the army of Midian in the fields of Moab—became king and ruled from the city of Avith.

English Tyndale 1537

and after the death of Husam, Hadad, the son of Badad which beat the Madianites in the fields of Moab, reigned in his room, and the name of his city was Avith.