1 Chronicles 10:8 — Compare Translations

27 translations compared side by side

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

And it cometh to pass, on the morrow, that the Philistines come to strip the wounded, and find Saul and his sons fallen in mount Gilboa,

And it came to pass on the morrow, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his sons fallen in mount Gilboa.

English Amplified

The next day, when the Philistines came to strip the slain, they found Saul and his sons fallen on Mount Gilboa.

English Amplified Classic Bible 1987

The next day, when the Philistines came to strip the slain, they found Saul and his sons fallen on Mount Gilboa.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

The next day, when the Philistines came to strip the dead, they found Saul and his sons fallen on Mount Gilboa.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

The next day when the Philistines came to strip the slain, they found Saul and his sons dead on Mount Gilboa.

English Darby 1890 : Public Domain

And it came to pass the next day, that the Philistines came to strip the slain, and they found Saul and his sons fallen on mount Gilboa.

English EASY 2024

On the day after the battle, the Philistines came to take all the valuable things from the dead soldiers. They found the dead bodies of Saul and his sons on Mount Gilboa.

English ERV 2006 - Only For Website

The next day, the Philistines came to take valuable things from the dead bodies. They found Saul's body and the bodies of his sons on Mount Gilboa.

English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles

The next day, when the Philistines came to strip the slain, they found Saul and his sons fallen on Mount Gilboa.

English GNT (Good News Translation)

The day after the battle the Philistines went to plunder the corpses, and they found the bodies of Saul and his sons lying on Mount Gilboa.

English God's Word - GW 1995

The next day, when the Philistines came to strip the dead, they found Saul and his sons lying on Mount Gilboa.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

The next day when the Philistines came to strip the slain, they found Saul and his sons dead on Mount Gilboa.

English KJV 1611

And it came to pass on the morrow, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his sons fallen in mount Gilboa.

Now it happened on the next day, that the Philistines came to strip the slain, and they found Saul and his sons fallen on Mount Gilboa.

English MEV 2014 (Modern English Version)

The next day, when the Philistines came to pillage the slain, they found Saul and his sons fallen on Mount Gilboa.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

It came about the next day, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his sons fallen on Mount Gilboa.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

On the following day, when the Philistines came to strip the slain, they found Saul and his sons where they had fallen on Mount Gilboa.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

The next day, when the Philistines came to strip loot from the corpses, they discovered Saul and his sons lying dead on Mount Gilboa.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

The day after the Philistines had won the battle, they came to take what they wanted from the dead bodies. They found Saul and his sons dead on Mount Gilboa.

The next day, when the Philistines came to strip the dead, they found Saul and his sons fallen on Mount Gilboa.

English NKJ 1982

So it happened the next day, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his sons fallen on Mount Gilboa.

The next day when the Philistines went out to strip the dead, they found the bodies of Saul and his sons on Mount Gilboa.

English NRSV 1989 - Only for website

The next day when the Philistines came to strip the dead, they found Saul and his sons fallen on Mount Gilboa.

English RSV (Revised Standard Version)

On the morrow, when the Philistines came to strip the slain, they found Saul and his sons fallen on Mount Gilboa.

English TL (The Living Bible) (1971)

When the Philistines went back the next day to strip the bodies of the men killed in action and to gather the booty from the battlefield, they found the bodies of Saul and his sons.

English Tyndale 1537

And on the morrow when the Philistines came to strip the dead bodies, they found Saul and his sons overthrown in mount Gelboe.