1 Chronicles 12:2 — Compare Translations

27 translations compared side by side

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
armed with bow, right and left handed, with stones, and with arrows, with bows, of the brethren of Saul, of Benjamin.
English ASV
They were armed with bows, and could use both the right hand and the left in slinging stones and in shooting arrows from the bow: they were of Sauls brethren of Benjamin.
English Amplified
They were bowmen and could use the right hand or the left to sling stones or shoot arrows from the bow; they were of Saul's kinsmen of Benjamin.
English Amplified Classic Bible 1987
They were bowmen and could use the right hand or the left to sling stones or shoot arrows from the bow; they were of Saul's kinsmen of Benjamin.
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
they were archers using both the right and left hands to sling stones and shoot arrows; and they were Saul’s kinsmen from Benjamin):
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
They were archers who could use either the right or left hand, both to sling stones and shoot arrows from a bow. They were Saul’s relatives from Benjamin:
English Darby 1890 : Public Domain
armed with bows, using both the right hand and the left with stones and with arrows on the bow; [they were] of Saul's brethren of Benjamin:
English EASY 2024
They could shoot with bows and arrows. They could use slings to throw stones with either their right hand or their left hand. They were relatives of Saul, from Benjamin's tribe. Their names were:
English ERV 2006 - Only For Website
They could shoot arrows from their bows with either their right or left hand. They could also throw stones from their slings with either their right or left hand. They were Saul's relatives from the tribe of Benjamin. They were
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
They were bowmen and could shoot arrows and sling stones with either the right or the left hand; they were Benjaminites, Saul's kinsmen.
English GNT (Good News Translation)
members of the tribe of Benjamin, to which Saul belonged. They could shoot arrows and sling stones either right-handed or left-handed.
English God's Word - GW 1995
They were armed with bows and could sling stones or shoot arrows with either their right or their left hands. They were Saul's relatives, {from the tribe of} Benjamin.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
They were archers who, using either their right or left hand, could [throw] stones [with a sling] or [shoot] arrows with a bow. They were Saul's relatives from Benjamin:
English KJV 1611
They were armed with bows, and could use both the right hand and the left in hurling stones and shooting arrows out of a bow, even of Saul's brethren of Benjamin.
English LSB
They were equipped with bows, using both the right hand and the left to sling stones and to shoot arrows from the bow; they were Saul’s relatives from Benjamin.
English MEV 2014 (Modern English Version)
They were armed with bows, and could use both the right hand and the left in hurling stones and shooting arrows out of a bow. They were Saul’s brothers of Benjamin.
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
They were equipped with bows, using both the right hand and the left to sling stones and to shoot arrows from the bow; they were Saul's kinsmen from Benjamin.
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
They were archers who could use either the right or the left hand, both in slinging stones and in shooting arrows with the bow. They were some of Saul's kinsmen, from Benjamin.
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
They were armed with bows and could shoot arrows or sling stones right or left-handed. They were fellow tribesmen of Saul from Benjamin. ) These were:
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
The men were armed with bows. They were able to shoot arrows or throw stones from a sling with either hand. They were relatives of Saul from the tribe of Benjamin. Here is a list of them.
English NIV
they were armed with bows and were able to shoot arrows or to sling stones right-handed or left-handed; they were kinsmen of Saul from the tribe of Benjamin):
English NKJ 1982
armed with bows, using both the right hand and the left in hurling stones and shooting arrows with the bow. They were of Benjamin, Saul’s brethren.
English NLT
All of them were expert archers, and they could shoot arrows or sling stones with their left hand as well as their right. They were all relatives of Saul from the tribe of Benjamin.
English NRSV 1989 - Only for website
They were archers, and could shoot arrows and sling stones with either the right hand or the left; they were Benjaminites, Saul's kindred.
English RSV (Revised Standard Version)
They were bowmen, and could shoot arrows and sling stones with either the right or the left hand; they were Benjaminites, Saul's kinsmen.
English TL (The Living Bible) (1971)
All of them were expert archers and slingers, and they could use their left hands as readily as their right! Like King Saul, they were all of the tribe of Benjamin.
English Tyndale 1537
weaponed with bows, and could handle stones, arrows and bow as well with the left hand as with the right, and were of Saul's brethren, even of the tribe of Benjamin.