1 Chronicles 13:3 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

and we bring round the ark of our God unto us, for we sought Him not in the days of Saul.`

English ASV

and let us bring again the ark of our God to us: for we sought not unto it in the days of Saul.

English Amplified

And let us bring again the ark of our God to us, for we did not seek it during the days of Saul.

English Amplified Classic Bible 1987

And let us bring again the ark of our God to us, for we did not seek it during the days of Saul.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Then let us bring back the ark of our God, for we did not inquire of Him in the days of Saul.”

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Then let us bring back the ark of our God, for we did not inquire of him in Saul’s days.”

English Darby 1890 : Public Domain

and let us bring again the ark of our God to us; for we inquired not of it in the days of Saul.

English EASY 2024

We should bring back the Covenant Box of our God. While Saul was king, we did not use it to ask God about things.’

English ERV 2006 - Only For Website

Let's bring the Box of the Agreement back to us in Jerusalem. We did not take care of the Box of the Agreement while Saul was king."

Then let us bring again the ark of our God to us, for we did not seek it in the days of Saul."

English GNT (Good News Translation)

Then we will go and get God's Covenant Box, which was ignored while Saul was king.”

English God's Word - GW 1995

Then we'll bring back our God's ark, which we ignored while Saul was king."

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Then let us bring back the ark of our God, for we did not inquire of Him in Saul's days."

English KJV 1611

And let us bring again the ark of our God to us: for we inquired not at it in the days of Saul.

English LSB

and let us bring back the ark of our God to us, for we did not seek it in the days of Saul.”

English MEV 2014 (Modern English Version)

Then let us bring the ark of the Lord our God back to us, for we did not seek it during the days of Saul.”

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

and let us bring back the ark of our God to us, for we did not seek it in the days of Saul."

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

and let us bring the ark of our God here among us, for in the days of Saul we did not visit it."

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Let’s move the ark of our God back here, for we did not seek his will throughout Saul’s reign.”

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Let's bring the ark of our God back here to us. We didn't use it to ask God for advice during the whole time Saul was king."

English NIV

Let us bring the ark of our God back to us, for we did not inquire of it during the reign of Saul."

English NKJ 1982

and let us bring the ark of our God back to us, for we have not inquired at it since the days of Saul.”

English NLT

It is time to bring back the Ark of our God, for we neglected it during the reign of Saul."

English NRSV 1989 - Only for website

Then let us bring again the ark of our God to us; for we did not turn to it in the days of Saul."

English RSV (Revised Standard Version)

Then let us bring again the ark of our God to us; for we neglected it in the days of Saul.”

English TL (The Living Bible) (1971)

And let us bring back the Ark of our God, for we have been neglecting it ever since Saul became king.“

English Tyndale 1537

And let us bring again the Ark of the Lord(God) to us: for we regarded it not in the days of Saul.

1 Chronicles 13:3 — Compare Translations