1 Chronicles 2:7 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

And sons of Carmi: Achar, troubler of Israel, who trespassed in the devoted thing.

English ASV

And the sons of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who committed a trespass in the devoted thing.

English Amplified

The son of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the matter of the devoted things. [Josh. 7:1.]

English Amplified Classic Bible 1987

The son of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the matter of the devoted things. [Josh. 7:1.]

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

The son of Carmi: Achar, who brought trouble upon Israel by violating the ban on devoted things.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Carmi’s son: Achar, who brought trouble on Israel when he was unfaithful by taking the things set apart for destruction.

English Darby 1890 : Public Domain

And the sons of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the accursed thing.

English EASY 2024

Carmi's son was Achar. Achar caused a lot of trouble for Israel. He took for himself things that belonged to God.

English ERV 2006 - Only For Website

Zimri's son was Carmi. Carmi's son was Achar. Achar was the man who brought many troubles to Israel. Achar kept the things he took in battle, but he was supposed to give them all to God.

The son of Carmi: Achan, the troubler of Israel, who broke faith in the matter of the devoted thing;

English GNT (Good News Translation)

Achan son of Carmi, one of Zerah's descendants, brought disaster on the people of Israel by keeping loot that had been devoted to God.

English God's Word - GW 1995

Carmi's son was Achar, who caused trouble for Israel by taking goods that were claimed by God.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Carmi's son: Achar, who brought trouble on Israel when he was unfaithful [by taking] what was devoted to destruction.

English KJV 1611

And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the thing accursed.

English LSB

The son of Carmi was Achar, the troubler of Israel, who violated what was devoted to destruction.

English MEV 2014 (Modern English Version)

The sons of Karmi were Achar, the troubler of Israel, who acted unfaithfully in regard to the ban.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

The son of Carmi was Achar, the troubler of Israel, who violated the ban.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

The sons of Zimri: Carmi. The sons of Carmi: Achar, who brought trouble upon Israel by violating the ban.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

The son of Carmi: Achan, who brought the disaster on Israel when he stole what was devoted to God.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

The son of Carmi was Achar. He brought trouble on Israel. He took some of the things that had been set apart to the Lord in a special way to be destroyed. When he did that, he disobeyed the Lord's command.

English NIV

The son of Carmi: Achar, who brought trouble on Israel by violating the ban on taking devoted things.

English NKJ 1982

The son of Carmi was Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the accursed thing.

English NLT

Achan son of Carmi, one of Zerah's descendants, brought disaster on Israel by taking plunder that had been set apart for the LORD.

English NRSV 1989 - Only for website

The sons of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the matter of the devoted thing;

English RSV (Revised Standard Version)

The sons of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the matter of the devoted thing;

English TL (The Living Bible) (1971)

(Achan, the son of Carmi, was the man who robbed God and was such a troublemaker for his nation.)

English Tyndale 1537

The sons of Carmi: Achar that troubled Israel, which transgressed in the unlawful things.

1 Chronicles 2:7 — Compare Translations