1 Chronicles 25:2 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Of sons of Asaph: Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asharelah, sons of Asaph, [are] by the side of Asaph, who is prophesying by the side of the king.

English ASV

of the sons of Asaph: Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asharelah, the sons of Asaph, under the hand of Asaph, who prophesied after the order of the king.

English Amplified

Of the sons of Asaph: Zaccur, Joseph, Nethaniah, and Asharelah, the sons of Asaph under the direction of Asaph, who prophesied (witnessed and testified under divine inspiration) in keeping with the king's order.

English Amplified Classic Bible 1987

Of the sons of Asaph: Zaccur, Joseph, Nethaniah, and Asharelah, the sons of Asaph under the direction of Asaph, who prophesied (witnessed and testified under divine inspiration) in keeping with the king's order.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

From the sons of Asaph: Zaccur, Joseph, Nethaniah, and Asarelah. These sons of Asaph were under the direction of Asaph, who prophesied under the direction of the king.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

From Asaph’s sons: Zaccur, Joseph, Nethaniah, and Asarelah, sons of Asaph, under Asaph’s authority, who prophesied under the authority of the king.

English Darby 1890 : Public Domain

of the sons of Asaph: Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asharelah, the sons of Asaph under the direction of Asaph, who prophesied at the direction of the king.

English EASY 2024

From Asaph's sons, there were: Zaccur, Joseph, Nethaniah and Asarelah. Asaph had authority over their work. He would speak a message from God when the king told him to do that.

English ERV 2006 - Only For Website

From Asaph's family: Zaccur, Joseph, Nethaniah, and Asarelah. King David chose Asaph to prophesy. And Asaph led his sons.

Of the sons of Asaph: Zaccur, Joseph, Nethaniah, and Asharelah, sons of Asaph, under the direction of Asaph, who prophesied under the direction of the king.

English GNT (Good News Translation)

The four sons of Asaph: Zaccur, Joseph, Nethaniah, and Asharelah. They were under the direction of Asaph, who proclaimed God's messages whenever the king commanded.

English God's Word - GW 1995

From the sons of Asaph were Zaccur, Joseph, Nethaniah, and Asharelah. (They were directed by Asaph, who served as a prophet under the king's direction.)

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

From Asaph's sons: Zaccur, Joseph, Nethaniah, and Asarelah, sons of Asaph, under Asaph's authority, who prophesied under the authority of the king.

English KJV 1611

Of the sons of Asaph; Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asarelah, the sons of Asaph under the hands of Asaph, which prophesied according to the order of the king.

English LSB

Of the sons of Asaph: Zaccur, Joseph, Nethaniah, and Asharelah; the sons of Asaph were under the direction of Asaph, who prophesied under the direction of the king.

English MEV 2014 (Modern English Version)

From the sons of Asaph: Zakkur, Joseph, Nethaniah, and Asarelah, the sons of Asaph under the guidance of Asaph, who prophesied according to the decree of the king.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Of the sons of Asaph: Zaccur, Joseph, Nethaniah and Asharelah; the sons of Asaph were under the direction of Asaph, who prophesied under the direction of the king.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Of the sons of Asaph: Zaccur, Joseph, Nethaniah, and Asharelah, sons of Asaph, under the direction of Asaph, who sang inspired songs under the guidance of the king.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

From the sons of Asaph: Zaccur, Joseph, Nethaniah, and Asarelah. The sons of Asaph were supervised by Asaph, who prophesied under the king’s supervision.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

From the sons of Asaph cameZaccur, Joseph, Nethaniah and Asarelah. The sons of Asaph were under the direction of Asaph. He prophesied under the king's direction.

English NIV

From the sons of Asaph: Zaccur, Joseph, Nethaniah and Asarelah. The sons of Asaph were under the supervision of Asaph, who prophesied under the king's supervision.

English NKJ 1982

Of the sons of Asaph: Zaccur, Joseph, Nethaniah, and Asharelah; the sons of Asaph were under the direction of Asaph, who prophesied according to the order of the king.

English NLT

From the sons of Asaph, there were Zaccur, Joseph, Nethaniah, and Asarelah. They worked under the direction of their father, Asaph, who proclaimed God's messages by the king's orders.

English NRSV 1989 - Only for website

Of the sons of Asaph: Zaccur, Joseph, Nethaniah, and Asarelah, sons of Asaph, under the direction of Asaph, who prophesied under the direction of the king.

English RSV (Revised Standard Version)

Of the sons of Asaph: Zaccur, Joseph, Nethaniah, and Asharelah, sons of Asaph, under the direction of Asaph, who prophesied under the direction of the king.

English TL (The Living Bible) (1971)

Under the leadership of Asaph, the king's private prophet, were his sons Zaccur, Joseph, Nethaniah, and Asharelah.

English Tyndale 1537

The sons of Asaph: Zaur, Joseph, Nathaniah, Aserealah, to wait on Asaph which prophesied by the king.

1 Chronicles 25:2 — Compare Translations