1 Chronicles 27:28 — Compare Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

and over the olives, and the sycamores, that [are] in the low country, [is] Baal-Hanan the Gederite; and over the treasures of oil [is] Joash;

English ASV

and over the olive-trees and the sycomore-trees that were in the lowland was Baal-hanan the Gederite: and over the cellars of oil was Joash:

English Amplified

Over the olive and sycamore trees in the low plains, Baal-hanan the Gederite; over the stores of oil, Joash;

English Amplified Classic Bible 1987

Over the olive and sycamore trees in the low plains, Baal-hanan the Gederite; over the stores of oil, Joash;

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Baal-hanan the Gederite was in charge of the olive and sycamore trees in the foothills. Joash was in charge of the stores of olive oil.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Baal-hanan the Gederite was in charge of the olive and sycamore trees in the Judean foothills. Joash was in charge of the stores of olive oil.

English Darby 1890 : Public Domain

and over the olive-trees and the sycamore-trees that were in the lowland was Baal-hanan the Gederite; and over the cellars of oil was Joash.

English EASY 2024

Baal-Hanan from Geder had authority over the trees in the low hills in the west. They were olive trees and fig trees. Joash had authority over the places where they stored the olive oil.

English ERV 2006 - Only For Website

Baal Hanan from Geder was in charge of the olive trees and sycamore trees in the western hill country. Joash was in charge of storing the olive oil.

English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles

Over the olive and sycamore trees in the Shephelah was Baal-hanan the Gederite; and over the stores of oil was Joash.

English God's Word - GW 1995

for the olive and fig trees in the foothills— Baal Hanan from Gedor for storing olive oil— Joash

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Baal-hanan the Gederite was in charge of the olive and sycamore trees in the Shephelah. Joash was in charge of the stores of olive oil.

English KJV 1611

And over the olive trees and the sycamore trees that were in the low plains was Baalhanan the Gederite: and over the cellars of oil was Joash:

English LSB

Baal-hanan the Gederite was over the olive and sycamore trees in the Shephelah; and Joash had charge of the stores of oil.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Baal-Hanan the Gederite was over the olive trees and the sycamore trees that were in the Shephelah, and Joash was over the stores of oil.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Baal-hanan the Gederite had charge of the olive and sycamore trees in the Shephelah; and Joash had charge of the stores of oil.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Over the olive trees and sycamores of the foothills was Baalhanan the Gederite, and over the stores of oil was Joash.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Baal-Hanan the Gederite was in charge of the olive and sycamore trees in the lowlands; Joash was in charge of the storehouses of olive oil.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Baal-Hanan was in charge of the olive trees and sycamore-fig trees in the western hills. He was from Geder. Joash was in charge of storing the olive oil.

English NIV

Baal-Hanan the Gederite was in charge of the olive and sycamore-fig trees in the western foothills. Joash was in charge of the supplies of olive oil.

English NKJ 1982

Baal-Hanan the Gederite was over the olive trees and the sycamore trees that were in the lowlands, and Joash was over the store of oil.

English NLT

Baal-hanan from Geder was in charge of the king's olive groves and sycamore-fig trees in the foothills of Judah. Joash was responsible for the supplies of olive oil.

English NRSV 1989 - Only for website

Over the olive and sycamore trees in the Shephelah was Baal-hanan the Gederite. Over the stores of oil was Joash.

English RSV (Revised Standard Version)

Over the olive and sycamore trees in the Shephelah was Baal-hanan the Gederite; and over the stores of oil was Joash.

English TL (The Living Bible) (1971)

Baal-hanan from Gedera was responsible for the king's olive yards and sycamore trees in the lowlands bordering Philistine territory, while Joash had charge of the supplies of olive oil.

English Tyndale 1537

And over the olivetrees and mulberry trees that were in the valleys was Baal Hanan the Gadarite. And over the treasure of oil was Joas.