1 Chronicles 27:6 — Compare Translations
26 translations compared side by side
English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
This Benaiah [is] a mighty one of the thirty, and over the thirty, and [in] his course [is] Ammizabad his son.
English ASV
This is that Benaiah, who was the mighty man of the thirty, and over the thirty: and of his course was Ammizabad his son.
English Amplified
This is the Benaiah who was a mighty man of the Thirty and over the Thirty; and in his division was Ammizabad his son.
English Amplified Classic Bible 1987
This is the Benaiah who was a mighty man of the Thirty and over the Thirty; and in his division was Ammizabad his son.
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
This Benaiah was mighty among the Thirty and was over the Thirty, and his son Ammizabad was in charge of his division.
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
This Benaiah was a mighty man among the Thirty and over the Thirty, and his son Ammizabad was in charge of his division.
English Darby 1890 : Public Domain
This Benaiah was a mighty man among the thirty, and above the thirty; and in his division was Ammizabad his son.
English EASY 2024
Benaiah was the leader of the 30 great soldiers and his whole group. His son was Ammizabad.
English ERV 2006 - Only For Website
He was the same Benaiah who was a brave soldier from the Thirty Heroes. He led these men. His son Ammizabad was in charge of Banaiah's group.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
This is the Benaiah who was a mighty man of the thirty and in command of the thirty; Ammizabad his son was in charge of his division.
English God's Word - GW 1995
This Benaiah was one of the thirty fighting men and commander of the thirty as well as his own unit. His son was Ammizabad.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
This Benaiah was a mighty man among the Thirty and over the Thirty, and his son Ammizabad was in charge of his division.
English KJV 1611
This is that Benaiah, who was mighty among the thirty, and above the thirty: and in his course was Ammizabad his son.
English LSB
This Benaiah was the mighty man of the thirty, and was over thirty; and over his division was Ammizabad his son.
English MEV 2014 (Modern English Version)
Benaiah himself was the mighty man of the thirty who led the thirty: Ammizabad his son led his division.
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
This Benaiah was the mighty man of the thirty, and had charge of thirty; and over his division was Ammizabad his son.
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
This Benaiah was a warrior among the Thirty and over the Thirty. His son Ammizabad was over his division.
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
Benaiah was the leader of the thirty warriors and his division; his son was Ammizabad.
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
That same Benaiah was a mighty man among the Thirty. In fact, he was leader over the Thirty. His son Ammizabad was in charge of his company.
English NIV
This was the Benaiah who was a mighty man among the Thirty and was over the Thirty. His son Ammizabad was in charge of his division.
English NKJ 1982
This was the Benaiah who was mighty among the thirty, and was over the thirty; in his division was Ammizabad his son.
English NLT
This was the Benaiah who commanded David's elite military group known as the Thirty. His son Ammizabad was his chief officer.
English NRSV 1989 - Only for website
This is the Benaiah who was a mighty man of the Thirty and in command of the Thirty; his son Ammizabad was in charge of his division.
English RSV (Revised Standard Version)
This is the Benaiah who was a mighty man of the thirty and in command of the thirty; Ammizabad his son was in charge of his division.
English TL (The Living Bible) (1971)
(He was the son of Jehoiada the High Priest and was the chief of the thirty highest-ranking officers in David's army.) His son Ammizabad succeeded him as division commander.
English Tyndale 1537
This the Benaiah mighty among thirty and above thirty. And in his part was Amizabad his son.