1 Chronicles 4:39 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

and they go to the entrance of Gedor, unto the east of the valley, to seek pasture for their flock,

English ASV

And they went to the entrance of Gedor, even unto the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.

English Amplified

And they journeyed to the entrance of Gedor to the east side of the valley to seek pasture for their flocks.

English Amplified Classic Bible 1987

And they journeyed to the entrance of Gedor to the east side of the valley to seek pasture for their flocks.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

and they journeyed to the entrance of Gedor, to the east side of the valley, in search of pasture for their flocks.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

They went to the entrance of Gedor, to the east side of the valley to seek pasture for their flocks.

English Darby 1890 : Public Domain

And they went to the entrance of Gedor, as far as the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.

English EASY 2024

They travelled to the east side of the valley to find grass for their sheep to eat. They went as far as Gedor.

English ERV 2006 - Only For Website

They went to the area outside the town of Gedor to the east side of the valley. They went to that place to look for fields for their sheep and cattle.

They journeyed to the entrance of Gedor, to the east side of the valley, to seek pasture for their flocks,

English GNT (Good News Translation)

they spread out westward almost to Gerar and pastured their sheep on the eastern side of the valley in which that city is located.

English God's Word - GW 1995

They moved to the outskirts of Gedor, on the east side of the valley, to find pasture for their flocks.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

They went to the entrance of Gedor, to the east side of the valley to seek pasture for their flocks.

English KJV 1611

And they went to the entrance of Gedor, even unto the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.

English LSB

They went to the entrance of Gedor, even to the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.

English MEV 2014 (Modern English Version)

They went to the entrance of Gedor, as far as the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

They went to the entrance of Gedor, even to the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

that they went to the approaches of Gedor, east of the valley, seeking pasture for their flocks.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

They went to the entrance of Gedor, to the east of the valley, looking for pasture for their sheep.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

They spread out all the way to the edge of Gedor east of the valley. They looked for grasslands for their flocks.

English NIV

and they went to the outskirts of Gedor to the east of the valley in search of pasture for their flocks.

English NKJ 1982

So they went to the entrance of Gedor, as far as the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.

English NLT

who traveled to the region of Gedor, in the east part of the valley, seeking pastureland for their flocks.

English NRSV 1989 - Only for website

They journeyed to the entrance of Gedor, to the east side of the valley, to seek pasture for their flocks,

English RSV (Revised Standard Version)

They journeyed to the entrance of Gedor, to the east side of the valley, to seek pasture for their flocks,

English TL (The Living Bible) (1971)

Ziza (the son of Shiphi, son of Allon, son of Jedaiah, son of Shimri, son of Shemaiah).

English Tyndale 1537

And the ancient households of them spread in multitude. And they went as far as Gabor, even unto the east side of the valley, to seek pasture for their cattle.

1 Chronicles 4:39 — Compare Translations