1 Chronicles 4:43 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

and they smite the remnant of those escaped of Amalek, and dwell there unto this day.

English ASV

And they smote the remnant of the Amalekites that escaped, and have dwelt there unto this day.

English Amplified

They destroyed the remnant of the Amalekites who had escaped, and they have dwelt there to this day.

English Amplified Classic Bible 1987

They destroyed the remnant of the Amalekites who had escaped, and they have dwelt there to this day.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

and struck down the remnant of the Amalekites who had escaped. And they have lived there to this day.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

They struck down the remnant of the Amalekites who had escaped, and they still live there today.

English Darby 1890 : Public Domain

and they smote the rest of the Amalekites that had escaped; and they dwelt there unto this day.

English EASY 2024

They killed all the descendants of Amalek who were still alive. They took their land and they still live there now.

English ERV 2006 - Only For Website

There were only a few Amalekites still living, and these Simeonites killed them. Since that time until now, the Simeonites have lived in Seir.

And they defeated the remnant of the Amalekites who had escaped, and they have lived there to this day.

English GNT (Good News Translation)

There they killed the surviving Amalekites, and they have lived there ever since.

English God's Word - GW 1995

They killed the Amalekites who were left. Simeon's descendants still live there today.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

They struck down the remnant of the Amalekites who had escaped and still live there today.

English KJV 1611

And they smote the rest of the Amalekites that were escaped, and dwelt there unto this day.

English LSB

They struck down the remnant of the Amalekites who escaped, and have lived there to this day.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Then they struck down the rest of the Amalekites who had escaped. So they have dwelt there until this day.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

They destroyed the remnant of the Amalekites who escaped, and have lived there to this day.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

They attacked the surviving Amalekites who had escaped, and have resided there to the present day.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

and defeated the rest of the Amalekite refugees; they live there to this very day.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

They killed the rest of the Amalekites who had escaped. And they still live there to this very day.

English NIV

They killed the remaining Amalekites who had escaped, and they have lived there to this day.

English NKJ 1982

And they defeated the rest of the Amalekites who had escaped. They have dwelt there to this day.

English NLT

They destroyed the few Amalekites who had survived, and they have lived there ever since.

English NRSV 1989 - Only for website

they destroyed the remnant of the Amalekites that had escaped, and they have lived there to this day.

English RSV (Revised Standard Version)

and they destroyed the remnant of the Amalekites that had escaped, and they have dwelt there to this day.

English TL (The Living Bible) (1971)

There they destroyed the few surviving members of the tribe of Amalek. And they have lived there ever since.

English Tyndale 1537

and smote the rest of the Amalekites that were escaped and they dwelt there unto this day.

1 Chronicles 4:43 — Compare Translations