1 Chronicles 5:21 — Compare Translations

27 translations compared side by side

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

And they take captive their cattle, of their camels fifty thousand, and of sheep two hundred and fifty thousand, and of asses two thousand, and of human beings a hundred thousand;

English ASV

And they took away their cattle; of their camels fifty thousand, and of sheep two hundred and fifty thousand, and of asses two thousand, and of men a hundred thousand.

English Amplified

And [these Israelites] took away their adversaries' herds: of their camels 50,000, and of sheep 250,000, and of donkeys 2,000, and of the lives of men 100,000.

English Amplified Classic Bible 1987

And [these Israelites] took away their adversaries' herds: of their camels 50,000, and of sheep 250,000, and of donkeys 2,000, and of the lives of men 100,000.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

They seized the livestock of the Hagrites—50,000 camels, 250,000 sheep, and 2,000 donkeys. They also took 100,000 captives,

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

They captured the Hagrites’ livestock — fifty thousand of their camels, two hundred fifty thousand sheep, and two thousand donkeys — as well as one hundred thousand people.

English Darby 1890 : Public Domain

And they took away their cattle: their camels fifty thousand, and two hundred and fifty thousand sheep, and two thousand asses, and a hundred thousand human souls.

English EASY 2024

They took all their enemies' animals. They included 50,000 camels, 250,000 sheep and 2,000 donkeys. They also caught 100,000 people as their prisoners.

English ERV 2006 - Only For Website

They took the animals that belonged to the Hagrites. They took 50,000 camels, 250,000 sheep, 2000 donkeys, and 100,000 people.

They carried off their livestock: 50,000 of their camels, 250,000 sheep, 2,000 donkeys, and 100,000 men alive.

English GNT (Good News Translation)

They captured from the enemy 50,000 camels, 250,000 sheep, and 2,000 donkeys, and took 100,000 prisoners of war.

English God's Word - GW 1995

They confiscated the Hagrites' livestock: 50,000 of their camels, 250,000 sheep and goats, and 2,000 donkeys. They captured 100,000 people.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

They captured the Hagrites' livestock-- 50,000 of their camels, 250,000 sheep, and 2,000 donkeys-- as well as 100,000 people.

English KJV 1611

And they took away their cattle; of their camels fifty thousand, and of sheep two hundred and fifty thousand, and of asses two thousand, and of men an hundred thousand.

English LSB

They took captive their cattle: their 50,000 camels, 250,000 sheep, 2,000 donkeys; and 100,000 men.

English MEV 2014 (Modern English Version)

They captured their livestock: fifty thousand of their camels, two hundred and fifty thousand sheep, two thousand donkeys, and one hundred thousand men.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

They took away their cattle: their 50,000 camels, 250,000 sheep, 2,000 donkeys; and 100,000 men.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Along with one hundred thousand men they also captured their livestock: fifty thousand camels, two hundred fifty thousand sheep, and two thousand asses.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

They seized the Hagrites’ animals, including 50,000 camels, 250,000 sheep, and 2,000 donkeys. They also took captive 100,000 people.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

They captured the livestock of the Hagrites. They captured 50,000 camels, 250,000 sheep and 2,000 donkeys. They also took 100,000 people as prisoners.

English NIV

They seized the livestock of the Hagrites-fifty thousand camels, two hundred fifty thousand sheep and two thousand donkeys. They also took one hundred thousand people captive,

English NKJ 1982

Then they took away their livestock—fifty thousand of their camels, two hundred and fifty thousand of their sheep, and two thousand of their donkeys—also one hundred thousand of their men;

English NLT

The plunder taken from the Hagrites included 50,000 camels, 250,000 sheep, 2,000 donkeys, and 100,000 captives.

English NRSV 1989 - Only for website

They captured their livestock: fifty thousand of their camels, two hundred fifty thousand sheep, two thousand donkeys, and one hundred thousand captives.

English RSV (Revised Standard Version)

They carried off their livestock: fifty thousand of their camels, two hundred and fifty thousand sheep, two thousand asses, and a hundred thousand men alive.

English TL (The Living Bible) (1971)

The booty included 50,000 camels, 250,000 sheep, 2,000 donkeys, and 100,000 captives.

English Tyndale 1537

And they took of their cattle fifty thousand camels, and two hundredth and fifty thousand sheep, and two thousand asses, and of the people an hundredth thousand: