1 Chronicles 6:31 — Compare Translations

27 translations compared side by side

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
And these [are] they whom David stationed over the parts of the song of the house of Jehovah, from the resting of the ark,
English ASV
And these are they whom David set over the service of song in the house of Jehovah, after that the ark had rest.
English Amplified
These David put over the service of song in the house of the Lord after the ark of the covenant rested there [after being taken by the Philistines and later placed in the house of Abinadab, where it remained for nearly 100 years during the rest of Samuel's judgeship and Saul's entire reign and into David's reign].
English Amplified Classic Bible 1987
These David put over the service of song in the house of the Lord after the ark of the covenant rested there [after being taken by the Philistines and later placed in the house of Abinadab, where it remained for nearly 100 years during the rest of Samuel's judgeship and Saul's entire reign and into David's reign].
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
These are the men David put in charge of the music in the house of the Lord after the ark rested there.
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
These are the men David put in charge of the music in the LORD’s temple after the ark came to rest there.
English Darby 1890 : Public Domain
And these are they whom David set over the service of song in the house of Jehovah after that the ark was in rest.
English EASY 2024
After David put God's Covenant Box in the Lord 's house, he chose some men to lead the music there.
English ERV 2006 - Only For Website
These are the men David chose to take care of the music at the tent of the Lord's house after the Box of the Agreement was put there.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
These are the men whom David put in charge of the service of song in the house of the LORD after the ark rested there.
English GNT (Good News Translation)
These are the men whom King David put in charge of the music at the place of worship in Jerusalem after the Covenant Box was moved there.
English God's Word - GW 1995
David put men in charge of the music in the Lord's temple after the ark was placed there permanently.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
These are the men David put in charge of the music in the LORD's temple after the ark came to rest there.
English KJV 1611
And these are they whom David set over the service of song in the house of the LORD, after that the ark had rest.
English LSB
Now these are those whom David caused to stand over the service of song in the house of Yahweh, after the ark rested there.
English MEV 2014 (Modern English Version)
These are the ones whom David appointed over the service of song in the house of the Lord, after the ark rested there.
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
Now these are those whom David appointed over the service of song in the house of the LORD, after the ark rested there.
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
son of Amzi, son of Bani, son of Shemer,
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
These are the men David put in charge of music in the LORD’s sanctuary, after the ark was placed there.
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
Here are the Levites David put in charge of the music in the house of the Lord. He did it after the ark was placed there.
English NIV
These are the men David put in charge of the music in the house of the LORD after the ark came to rest there.
English NKJ 1982
Now these are the men whom David appointed over the service of song in the house of the Lord, after the ark came to rest.
English NLT
David assigned the following men to lead the music at the house of the LORD after he put the Ark there.
English NRSV 1989 - Only for website
These are the men whom David put in charge of the service of song in the house of the LORD, after the ark came to rest there.
English RSV (Revised Standard Version)
These are the men whom David put in charge of the service of song in the house of the Lord, after the ark rested there.
English TL (The Living Bible) (1971)
King David appointed songleaders and choirs to praise God in the Tabernacle after he had placed the Ark in it.
English Tyndale 1537
These be they which David set for to sing in the house of the LORD, after that the Ark had rest.