1 Chronicles 6:39 — Compare Translations
27 translations compared side by side
English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
And his brother Asaph, who is standing on his right -- Asaph, son of Berachiah, son of Shimea,
English ASV
And his brother Asaph, who stood on his right hand, even Asaph the son of Berechiah, the son of Shimea,
English Amplified
Heman's [tribal] brother Asaph stood at his right hand: Asaph son of Berechiah, the son of Shimea,
English Amplified Classic Bible 1987
Heman's [tribal] brother Asaph stood at his right hand: Asaph son of Berechiah, the son of Shimea,
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
Heman’s kinsman was Asaph, who served at his right hand: Asaph the son of Berechiah, the son of Shimea,
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
Heman’s relative was Asaph, who stood at his right hand: Asaph son of Berechiah, son of Shimea,
English Darby 1890 : Public Domain
And his brother Asaph, who stood on his right hand: Asaph, the son of Berechiah, the son of Shimea,
English EASY 2024
Heman worked with his relative, Asaph. Asaph was Heman's helper. He was Berekiah's son. Berekiah was Shimea's son.
English ERV 2006 - Only For Website
Heman's relative was Asaph. Asaph served by Heman's right side. Asaph was Berekiah's son. Berekiah's was Shimea's son.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
and his brother Asaph, who stood on his right hand, namely, Asaph the son of Berechiah, son of Shimea,
English GNT (Good News Translation)
Asaph was leader of the second choir. His family line went back to Levi as follows: Asaph, Berechiah, Shimea,
English God's Word - GW 1995
Heman's relative Asaph stood on his right. He was the son of Berechiah, who was the son of Shimea,
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
Heman's relative was Asaph, who stood at his right hand: Asaph son of Berechiah, son of Shimea,
English KJV 1611
And his brother Asaph, who stood on his right hand, even Asaph the son of Berachiah, the son of Shimea,
English LSB
Heman’s brother Asaph stood at his right hand, even Asaph the son of Berechiah, the son of Shimea,
English MEV 2014 (Modern English Version)
His brother Asaph, the one standing at his right hand, was Asaph the son of Berekiah, the son of Shimea,
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
Heman's brother Asaph stood at his right hand, even Asaph the son of Berechiah, the son of Shimea,
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
The following were their dwelling places to which their encampment was limited. To the descendants of Aaron who belonged to clan of the Kohathites, since the first lot fell to them,
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
Serving beside him was his fellow Levite Asaph, son of Berechiah, son of Shimea,
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
Heman had a relative named Asaph. Asaph served as Heman's helper at his right side. Asaph was the son of Berekiah. Berekiah was the son of Shimea.
English NIV
and Heman's associate Asaph, who served at his right hand: Asaph son of Berekiah, the son of Shimea,
English NKJ 1982
And his brother Asaph, who stood at his right hand, was Asaph the son of Berachiah, the son of Shimea,
English NLT
Heman's first assistant was Asaph from the clan of Gershon. Asaph's genealogy was traced back through Berekiah, Shimea,
English NRSV 1989 - Only for website
and his brother Asaph, who stood on his right, namely, Asaph son of Berechiah, son of Shimea,
English RSV (Revised Standard Version)
and his brother Asaph, who stood on his right hand, namely, Asaph the son of Berechiah, son of Shime-a,
English TL (The Living Bible) (1971)
Heman's assistant was his colleague Asaph, whose genealogy was traced back through: Berechiah, Shimea,
English Tyndale 1537
And his brother Asaph stood on his right hand, which was the son of Barachiah, the son of Samaa: