1 Chronicles 7:21 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

and Zabad his son, and Shuthelah his son, and Ezer, and Elead; and slain them have men of Gath who are born in the land, because they came down to take their cattle.

English ASV

and Zabad his son, and Shuthelah his son, and Ezer, and Elead, whom the men of Gath that were born in the land slew, because they came down to take away their cattle.

English Amplified

Zabad his son, and Shuthelah his son. [During Ephraim's lifetime, his sons] Ezer and Elead were slain by men of Gath born in the land, who had come down to steal the cattle [of the Ephraimites, probably before the Israelites left Egypt].

English Amplified Classic Bible 1987

Zabad his son, and Shuthelah his son. [During Ephraim's lifetime, his sons] Ezer and Elead were slain by men of Gath born in the land, who had come down to steal the cattle [of the Ephraimites, probably before the Israelites left Egypt].

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Zabad his son, and Shuthelah his son. Ezer and Elead were killed by the natives of Gath, because they went down to steal their livestock.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

his son Zabad, his son Shuthelah, also Ezer, and Elead. The men of Gath, born in the land, killed them because they went down to raid their cattle.

English Darby 1890 : Public Domain

and Zabad his son, and Shuthelah his son, and Ezer, and Elad. And the men of Gath born in the land slew them, because they came down to take their cattle.

English EASY 2024

Tahath's son was Zabad and Zabad's son was Shuthelah. Ezer and Elead were also sons of Ephraim. They went to Gath and they tried to take some cows and sheep from there. So some men who were born in that city killed them.

English ERV 2006 - Only For Website

Tahath's son was Eleadah. Eleadah's son was Tahath. Tahath's son was Zabad. Zabad's son was Shuthelah. Some men who grew up in the city of Gath killed Ezer and Elead. This happened because Ezer and Elead went there to steal cattle and sheep from those men in Gath.

Zabad his son, Shuthelah his son, and Ezer and Elead, whom the men of Gath who were born in the land killed, because they came down to raid their livestock.

English GNT (Good News Translation)

Zabad, Shuthelah. Ephraim had two other sons besides Shuthelah: Ezer and Elead, who were killed when they tried to steal the livestock belonging to the native inhabitants of Gath.

English God's Word - GW 1995

Tahath's son was Zabad. Zabad's son was Shuthelah. Ephraim's sons Ezer and Elead were killed by the men of Gath when they came to take their livestock.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

his son Zabad, his son Shuthelah, Ezer, and Elead. The men of Gath who were born in the land killed Ezer and Elead because they went down to raid their cattle.

English KJV 1611

And Zabad his son, and Shuthelah his son, and Ezer, and Elead, whom the men of Gath that were born in that land slew, because they came down to take away their cattle.

English LSB

Zabad his son, Shuthelah his son, and Ezer and Elead whom the men of Gath who were born in the land killed, because they came down to take their livestock.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Zabad his son, Shuthelah his son, and Ezer and Elead, whom the men of Gath born in that land killed because they came down to take their livestock.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Zabad his son, Shuthelah his son, and Ezer and Elead whom the men of Gath who were born in the land killed, because they came down to take their livestock.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

whose son was Zabad. Ephraim's son Shuthelah, and Ezer and Elead, who were born in the land, were slain by the inhabitants of Gath because they had gone down to take away their livestock.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

his son Zabad, his son Shuthelah (Ezer and Elead were killed by the men of Gath, who were natives of the land, when they went down to steal their cattle.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Zabad was Tahath's son. And Shuthelah was Zabad's son. 'QK'Men from Gath killed Ezer and Elead when they went down to steal their livestock.

English NIV

Zabad his son and Shuthelah his son. Ezer and Elead were killed by the native-born men of Gath, when they went down to seize their livestock.

English NKJ 1982

Zabad his son, Shuthelah his son, and Ezer and Elead. The men of Gath who were born in that land killed them because they came down to take away their cattle.

English NLT

Zabad, and Shuthelah. Ephraim's sons Ezer and Elead were killed trying to steal livestock from the local farmers near Gath.

English NRSV 1989 - Only for website

Zabad his son, Shuthelah his son, and Ezer and Elead. Now the people of Gath, who were born in the land, killed them, because they came down to raid their cattle.

English RSV (Revised Standard Version)

Zabad his son, Shuthelah his son, and Ezer and Ele-ad, whom the men of Gath who were born in the land slew, because they came down to raid their cattle.

English TL (The Living Bible) (1971)

Zabad, Shuthelah, Ezer, Elead. Elead and Ezer attempted to rustle cattle at Gath, but they were killed by the local farmers.

English Tyndale 1537

and Sabad his son, and Suthelah his son, and Eser and Elead. And the men of Geth that were born in the land, slew them, because they were come down to take away their cattle.

1 Chronicles 7:21 — Compare Translations